Bagnasciuga o battigia? Un po’ e un po’…

D I S . A M B . I G U A N D O

Nei giorni scorsi il servizio Una parola al giorno di Zanichelli mi ha mandato questa:

battìgia

[da battere; 1839]

s. f.
(pl.
-gie o -ge)
·
Parte della spiaggia battuta dalle onde. SIN. Bagnasciuga, battima.

bàttima

[dal battere delle onde sulla spiaggia; 1922]

s. f.

·
Battigia, bagnasciuga.

bagnasciùga

[comp. di bagna(re) e asciuga(re); 1797]

s. m. inv.

1
(mar.) Zona compresa tra la linea di galleggiamento massima e minima dello scafo.
2
(impropr.) Zona di una spiaggia di costa bassa ove si rompono le onde e che per questo appare ora asciutta e ora bagnata. SIN. Battigia, battima.

È successo questo. Per anni, se qualcuno diceva “bagnasciuga” per dire “battigia” faceva lo stesso errore che per primo fece Mussolini quando disse, nel celebre “Discorso del bagnasciuga” del 24 giugno 1943, che se gli anglo-americani avessero tentato uno sbarco, sarebbero…

View original post 171 altre parole

Annunci

6 pensieri su “Bagnasciuga o battigia? Un po’ e un po’…

  1. Stavolta sono in disaccordo con te! Lasciando stare l’imbecille di Mussolini credo che la bellezza di una lingua viva risieda nella sua continua capacità di evolvere anche attraverso nuove forme di linguaggio, modi di dire e naturalmente parole. Se non fosse così ci troveremmo ancora a parlare come Dante ed invece la nostra lingua, un pò come la nostra cucina, è bellissima proprio per questa sua capacità di variare!

    Mi piace

      • L’importante è avercela una scelta mentre a proposito di imbecilli il capoccione del ventennio con la sua autarchia ed altre amenità illiberali certe scelte non le permetteva!

        Liked by 1 persona

      • non me lo dire… sono la pronipote diretta di Achille Starace… hemmm… a nostra difesa posso dire soltanto che lasciò il partito fascista prima delle leggi razziali…

        Mi piace

      • E va beh certo non puoi essere responsabile dei tuoi antenati! Magari ti fossi trovata a vivere in quell’epoca lo avresti contestato o magari no, chissà, nessuno può dirlo.

        Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...